-
1 вплотную друг к другу
Вплотную друг к другу-- In this application two, three, or four scales are placed end to end.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплотную друг к другу
-
2 вплотную друг к другу
Logistics: back-to-backУниверсальный русско-английский словарь > вплотную друг к другу
-
3 вплотную друг к другу
Русско-английский словарь по логистике > вплотную друг к другу
-
4 уложенные вплотную друг к другу
•It would take 1041 protons laid side by side to stretch across the known universe.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уложенные вплотную друг к другу
-
5 бок о бок; вплотную (друг к другу)
General subject: elbow to elbowУниверсальный русско-английский словарь > бок о бок; вплотную (друг к другу)
-
6 кабели, проложенные вплотную друг к другу
Cables: cables laid side by sideУниверсальный русско-английский словарь > кабели, проложенные вплотную друг к другу
-
7 оправа, в которой камни устанавливаются вплотную друг к другу наподобие брусчатой мостовой
Jewelry: paveУниверсальный русско-английский словарь > оправа, в которой камни устанавливаются вплотную друг к другу наподобие брусчатой мостовой
-
8 прокладка кабелей вплотную друг к другу
Cables: laying of cables side by sideУниверсальный русско-английский словарь > прокладка кабелей вплотную друг к другу
-
9 размещение вплотную друг к другу
Logistics: back-to-back storageУниверсальный русско-английский словарь > размещение вплотную друг к другу
-
10 расположение вплотную друг к другу
Универсальный русско-английский словарь > расположение вплотную друг к другу
-
11 соединение, в котором свариваемые поверхности подходят вплотную друг к другу
Railway term: closed jointУниверсальный русско-английский словарь > соединение, в котором свариваемые поверхности подходят вплотную друг к другу
-
12 удлинение руля, на котором руки лежат вплотную друг к другу над втулкой переднего колеса
Bicycle: aero-barsУниверсальный русско-английский словарь > удлинение руля, на котором руки лежат вплотную друг к другу над втулкой переднего колеса
-
13 уложенные вплотную друг к другу
Универсальный русско-английский словарь > уложенные вплотную друг к другу
-
14 сидеть вплотную друг к другу
vgener. eng nebeneinander sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > сидеть вплотную друг к другу
-
15 стоять вплотную друг к другу
vgener. (dicht gedrängt) Kopf an Kopf stehen, dicht bei dicht stehen, gedrängt Köpf an Köpf stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > стоять вплотную друг к другу
-
16 поставить столы в ряд, вплотную друг к другу
vgener. nolikt galdus žtou žtoa galāРусско-латышский словарь > поставить столы в ряд, вплотную друг к другу
-
17 сидеть вплотную друг к другу
vgener. estar sentados muy juntosDiccionario universal ruso-español > сидеть вплотную друг к другу
-
18 размещение вплотную друг к другу
Русско-английский словарь по логистике > размещение вплотную друг к другу
-
19 система костных пластинок внутри трубчатой кости, не прилегающих друг к другу вплотную . Служит для придания кости прочности
nanat. (остеон) beenbalkijesRussisch-Nederlands Universal Dictionary > система костных пластинок внутри трубчатой кости, не прилегающих друг к другу вплотную . Служит для придания кости прочности
-
20 вплотную
вплотнуюнареч1. (к кому-л., к чему-л.) πολύ πλησίον, πολύ κοντά, ἐγγύτατα, δίπλα, κολλητά:\вплотную друг к другу ὁ ἕνας κολλητά στον ἄλλο·2. перен разг στά σοβαρά, στά γεμάτα:подойти \вплотную к вопросу ἐξετάζω ἀπό κοντά τό ζήτημα.
См. также в других словарях:
ВПЛОТНУЮ — ВПЛОТНУЮ, нареч. Очень плотно, близко. Шкаф встал в. Заняться работой в. (перен.; разг.). • Вплотную к кому (чему), предл. с дат. на ближайшем расстоянии, не оставляя промежутка. Пароход подошёл вплотную к пристани. Встать вплотную друг к другу.… … Толковый словарь Ожегова
вплотную к — см. вплотную кому чему и с кем чем, в зн. предлога. Очень близко, не оставляя промежутка. Встать вплотну/ю к друг к другу. Судно подошло вплотну/ю к к пристани … Словарь многих выражений
вплотную — нареч. 1. Предельно близко; непосредственно примыкая, соприкасаясь. Сдвинуться в. Кровати встали в. 2. Плотно прилегая (об одежде). Платье в. обтягивает фигуру. 3. Разг. До полного насыщения. Наелся в. 4. Основательно, серьёзно вникая и отдавая… … Энциклопедический словарь
бухта — 3.7 бухта: Отрезок изделия, намотанный в серию непрерывных витков. Источник: ГОСТ 617 2006: Трубы медные и латунные круглого сечения общего назначения. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бухта свободной намотки — 3.7.1 бухта свободной намотки: Бухта, в которой витки неупорядоченно удерживаются вплотную друг к другу. Источник: ГОСТ 617 2006: Трубы медные и латунные круглого сечения общего назначения. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аугсбург — У этого термина существуют и другие значения, см. Аугсбург (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с … Википедия
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — звери (Mammalia), класс позвоночных, наиболее известная группа животных, включающая более чем 4600 видов мировой фауны. В нее входят кошки, собаки, коровы, слоны, мыши, киты, люди и т.д. В ходе эволюции млекопитающие осуществили широчайшую… … Энциклопедия Кольера
сомкну́ться — нётся; сов. (несов. смыкаться). 1. Сблизившись вплотную, соединиться, слиться. Контакты сомкнулись. Канал сомкнулся с рекой. □ Одна из наших дивизий совершенно была окружена неприятелем . Железное кольцо сомкнулось. Серафимович, Красная Армия.… … Малый академический словарь
АТОМА СТРОЕНИЕ — раздел физики, изучающий внутреннее устройство атомов. Атомы, первоначально считавшиеся неделимыми, представляют собой сложные системы. Они имеют массивное ядро, состоящее из протонов и нейтронов, вокруг которого в пустом пространстве движутся… … Энциклопедия Кольера
соленоид — а; м. [от греч. sōlēn трубка и eidos вид] Физ., техн. Проволочная спираль, намотанная на сердечник, вокруг которой при пропускании электрического тока создаётся магнитное поле. ◁ Соленоидный, ая, ое. С. клапан. С ые двигатели. * * * соленоид (от… … Энциклопедический словарь
Храм Василия Блаженного — У этого термина существуют и другие значения, см. Покровский собор (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Церковь Василия Блаженного. Православный собор Собор Покрова Пресвятой Богородицы, что на Рву (Храм Василия… … Википедия